Cette semaine, on se penche sur la question préoccupante du temps d'écran excessif pour les enfants. Également: mise à jour “lab leak hypothesis” et la normalisation de l’information. De plus, on discute du mystérieux syndrome de La Havane, ainsi que des récentes audiences sur Twitter files au Congrès. On fait aussi un bref détour dans le monde de LEGO et déplorons que même une simple tasse de café noir soit devenue si compliquée à obtenir. De plus, volte-face dans le port du masque à NY et les modèles commerciaux résistants à aux outils AI et enfin, que penser du succès de Everything, Everywhere All At Once, un film qui parle à une société aux prises avec l'incertitude de ses propres histoires.